|
Galilei:
A görög matematikusok bámulatos eredményeket
értek el a matematikában, és egyesek k9zölök,
mint például Arkhimédesz ezeket az eredményeket
fényes sikerrel alkalmazták különbözõ
gyakorlati kérdésekre;...
Toricelli:
Nem tudom megérteni, hogy aki valóban a természetet
akarja megismerni, hogyan utasíthatja el a tudományos
módszert. Hiszen ami Arisztotelész tanításában
helytálló, azt - ha nem is õ, de elõtte
más görög tudósok - lényegében
ugyanezzel a módszerrel érték el...
Niccolininé:
Azt nem értem, hogy Kopernikusz tanáról azt mondja,
meg van gyõzõdve arról, hogy igaz, de mégsem
tudj bebizonyítani. Hát ha nem tudja bebizonyítani,
akkor mért van meggyõzõdve az igazáról?
Ha meg jó oka van erre, akkor minek a további bizonyítás?...
Galilei:
Tulajdonképpen a természetre vonatkozó fizikai
hipotéziseket sohasem lehet úgy bebizonyítani,
ahogy egy matematikai tételt bebizonyítunk, vagyis bizonyos
alapfeltevésekbõl, axiómákból logikus
következtetések sorozatával levezetönk. A
természetre vonatkozó hipotézisek ugyanis tulajdonképpen
axiómák, és az axiómákat a matematikában
sem bizonyítják...
Galilei:
Más szóval: a természet nagy könyvében
csak az tud olvasni, aki ismeri azt a nyelvet, amelyen e könyv
írva van, és az a nyelv: a matematika. Akik csak fecsegnek
a természetrõl, ahelyett, hogy megfigyelnék, és
kísérletekkel kényszerítenék megszólalásra,
azok sohasem fogják a természetet igazán megismerni...Mármost
én azt tartom, hogy a matematika szépsége nem valami
mellékes, járulékos dolog, hanem a matemaikának
a lényegéhez tartozik. A valódi
igazság mindig szép, és a valódi szépség
mindig igaz.
... A matematikusok,
akik megszokták, hogy a szabályszerûvel, a pontos
összefüggésekkel fgolalkozzanak, egész a legutóbbi
idõkig visszariadtak attól, hogy a véletlennel
foglalkozzanak, hiszen elsõ pillantásra úgy tûnik,
hogy itt nem terem számukra fû. Hozzájárult
ehhez Arisztotelész tekintlye is, aki szerint a matematika tárgya
a változatlan, és hát mi lehet szeszélyesebben
változó, mint a véletlen? De hatottak itt sokkal
régebbi elõítéletek is: õsidõk
óta a véletlen jelenségekben, mint a kockadobás,
a madarak röpte, az áldozati állat májának
szabálytalan vonalai, az istenek akaratának megnyilvánulását
látták, és mindezek szent borzadással töltötték
el az embereket; szinte istenkáromlásnak érezték,
hogy e jelenségeket valaki emberi ésszel próbálja
kipuhatolni. Pedig azért van az embereknek esze, hogy használja.
Niccolininé:
Valóban, ha a jövõre gondolunk,
azt kell kívánnunk és aggódv remélnünk,
hogy az emberiség ne csak tudásban, hanem ezzel együtt
emberségben is gyarapodjék!
|